蓝贴更新

实时更新并翻译正式服改动或热修的蓝贴信息

The War Within Hotfixes - December 16

发布时间：2025-12-17 13:17（北京时间）
本次更新主要针对PVE内容进行了调整和修复，包括副本、任务和物品获取等。

翻译

2025年12月16日 搏击俱乐部 - 黑曼吉的生命值显著降低。 - 奥格沃奇·哈德森的特斯拉炮伤害和施放频率降低，施法时间增加。 - 布拉特分裂的频率降低，召唤物的伤害降低。 - G.G.工程学的侏儒死亡射线伤害降低，护盾发生器的生命值降低，博·波布尔和马克斯·梅加布拉斯特的生命值降低。 职业 - 潜行者 - 修复了一个问题，该问题导致对柱子旁的目标施放暗影步时，会将潜行者传送到柱子另一侧。 地下城与团队副本 - 生态穹顶阿尔达尼 - 解决了多个命运丝线可能同时被永恒织网击中的问题。 - 亚贝鲁斯，暗影熔炉 - 修复了一个问题，该问题导致运行亚贝鲁斯的故事模式版本会禁用其他团队副本版本中的小怪刷新。 住宅 - “博学者：奎尔萨拉斯的精灵”成就现在会正确追溯奖励“银月城阴谋之书”。已从助理拉莉那里购买了此装饰额外副本的玩家，将在未来的补丁中看到它们可用。 - 多亏了肯瑞托最近的炼金术突破，使用军团再临炼金术制作装饰（包括奥术多尔切割喷泉）不再需要达拉然炼金站。 - 在侏儒工程的奇迹中，每一个诺莫瑞根回收窑（奇怪的是从麦卡贡获得，而非诺莫瑞根）突然开始作为装饰正常运作。它可以放置在玩家房屋的内部或外部，并消耗5点装饰布置点数。 物品 - 修复了以太虚空裂片无法从丰饶深层挖掘中获得的问题，并且提高了其在大多数来源的掉落率。 - 修复了圣洁修道院墙壁无法从修补匠索索或修补匠索基尔购买的问题。 军团再临混响 - 所有难度的团队副本首领现在掉落一个完整的小型青铜宝箱（内含2500青铜），取代了之前的青铜奖励。 - 失落军团地狱火现在每天每个账号掉落一个大型青铜宝箱（12500青铜）。 - 无限研究任务现在还会奖励一个次级青铜宝箱（4000青铜）。 - 军团突袭现在奖励一个青铜宝箱（7500青铜）。 - 使者任务现在奖励一个大型青铜宝箱（+8500青铜）（原为次级青铜宝箱）。 - 世界首领现在掉落一个次级青铜宝箱（4000青铜）。 - 军团突袭的循环速度现在加快了约375%。 - 无限集市中的利达莫鲁图现在能够如预期般与玩家正确对话。 任务 - “大挖掘：叛徒之眠”现在应该再次为每周首次完成奖励神秘碎片。 - 放弃了“敌后战线”团队副本声望任务（针对奥能熔炉欧米茄）的玩家，将发现这些任务再次可以从佐图鲁处接取。 - 对于正在进行“重返多诺加尔”任务的玩家，梅里克斯现在总是可见。 - 修复了扎拉莱克洞穴中的几个任务无法超过70级缩放的问题。 - 对于准备提交“拉响警报”任务的玩家，梅里瑟拉现在出现在巨龙圣地。 - 解决了一个有时导致在多恩岛的回顾任务期间，“危险天空”会阻止翔龙骑行的问题。

The War Within Hotfixes - December 5

发布时间：2025-12-06 09:32（北京时间）
本次热修主要修复了地下城时光漫游问题、调整了恐怖愿景机制、优化了住房系统、修正了任务和世界内容，并修复了PVP Solo Shuffle的减疗问题，整体偏向PVE，但也涉及PVP调整。

翻译

**热修内容 2025年12月5日** **地下城** - **赤红深渊** - 修复了一个时空漫游问题，该问题可能导致在过快完成守卫事件后，凯尔将军无法出现。 - **晋升高塔** - 修复了时空漫游中“疑窦典范”德沃丝的一个问题，该问题有时导致执政官之矛无法正确瞄准。 **惊魂幻象** - 玩家现在可以再次分享理智以复活倒下的队友。 - 同步心智稳定器将使以此方式进行的首次复活无需消耗理智。 **房屋** - 成就“永别了，武器”（争霸艾泽拉斯）现在会正确且追溯性地奖励所有已获得该成就的玩家“MOTHER的泰坦火盆”和“恩佐斯的被捕之眼”装饰。已在心之密院从MOTHER处额外购买过这些装饰的玩家，其额外副本将在未来补丁中变为可用。 - 托乔和莉莎贝尔现在应只会在各自的社区内提供社区重命名服务，且玩家在公共社区中将不再有重命名自己社区的选项。 - 旅行书店老板洛纳罗和索莱罗现在会更频繁地出售书籍，他们已学会了供需之道。 - 炽燃烬花粉将再次掉落（若已购买“翱翔蜜酒蜂”坐骑）。炽燃烬花粉的掉落率已显著提高。 - 玩家现在可以在变形状态下使用“传送至地块”按钮。 **玩家对战** - **单排轮斗** - 修复了一个可能导致压制效果增速快于预期的问题。 **任务** - 奥蕾莉亚·风行者再次提供任务“法力熔炉：终极型——迪门修斯迫近”。 - 修复了一个导致70级以上玩家无法进入巨龙时代故事模式团队副本的问题。 - 修复了一个导致迷踪岛上一群风裔骏马失踪的问题。 **世界** - 奥格瑞玛和暴风城中通往瓦德拉肯的传送门，现在可由正在碧蓝林海战役中的新玩家使用。 - 在扎拉扎特学识漫游尼奥罗萨区域添加了通往暴风城和奥格瑞玛的传送门。

The War Within Hotfixes - November 26

发布时间：2025-11-27 07:58（北京时间）
这次改动偏向PVE。

翻译

2025年11月26日 军团再临复刻版 - 修复了莫拉塔里不会跳过《欧鲁纳尔废墟》的问题。 - 修复了莫拉塔里忘记跳过的多个额外任务。 - 修复了在复刻时间线中无法获得原始氪金岩的问题。 - 修复了标准角色无法获得起义成就的问题。 - 修复了史诗难度下沙图格没有战利品的问题。 - 修复了45级以上的标准角色无法进入破碎海滩之战的问题。 - 修复了世界任务“守门人的复习：坚韧”可能出现并阻碍前置任务“守门人的挑战：坚韧”进度的问题。 - 修复了世界任务“守门人的复习：狡诈”可能出现并阻碍前置任务“守门人的挑战：狡诈”进度的问题。

The War Within Hotfixes - November 14

发布时间：2025-11-15 09:04（北京时间）
本次更新主要修复了军团再临混搭模式中的PVE相关问题和部分职业bug。

翻译

2025年11月14日 **职业** * **德鲁伊** * 修复了一个导致德鲁伊在飞行形态下的飞行速度比骑乘坐骑时更慢的错误。 **军团再临** * 修复了阻止时间行者获得成就“律与序：萨满”、“律与序：武僧”和“为群岛带来秩序”的问题。 * 修复了导致破碎海滩世界首领任务不奖励“无限力量宝库”的问题。 * 修复了导致“破碎海滩”成就有时不奖励“堕落国王的腐蚀之刃”的问题。受影响的玩家将在登录时获得“堕落国王的腐蚀之刃”。 * 修复了导致德鲁伊在“艾维娜的防御”期间无法使用梦境行走的问题。 * 实施了修复或变通方案，解决以下导致部分时间行者无法收集其隐藏神器外观的问题。 * 恶魔猎手时间行者现在可以访问“扭曲虚空”职业大厅进阶。 * 德鲁伊时间行者现在可以访问“常青”职业大厅进阶。 * 法师时间行者现在可以访问“传送枢纽”职业大厅进阶。 * 武僧时间行者现在可以访问“酿酒厂”职业大厅进阶。 * 术士时间行者现在可以在“恐痕裂隙”的召唤平台上施放“末日仪式”。 * 霍洛斯现在出售以下物品： * 黑暗碎片（惩戒圣骑士神器） * 在持有该碎片时与马克斯韦尔·泰罗索斯勋爵交谈以开始“暗影行走”。 * 异界毒药秘典（敏锐潜行者神器） * 大建筑师的设计图（野兽控制猎人神器） * 数卷《光与影编年史》（戒律牧师神器）现在可以在“翻页者梅特罗斯”附近的无限时询堆栈中找到。 * 邪恶死亡骑士现在可能会找到一个时间扭曲的陷阱门，从“阿彻鲁斯”通往“普崔塞德的秘密实验室”。 * 修复了导致邪恶死亡骑士（所有时间线）无法召唤一个特殊的亡灵大军成员的问题。 * 修复了导致奥术法师时间行者无法听到“阿洛麦特的智慧”的问题。

The War Within Hotfixes - November 11

发布时间：2025-11-12 07:28（北京时间）
本次更新降低了Ky’veza中Dark Massacre机制的难度，伏击时间延长且面向容错提高，偏向PVE优化。

翻译

2025年11月11日 德尔维斯 - 凯维扎 - 黑暗屠杀的虚空幻影现在在[?]难度下在3秒后伏击（原为2秒）。 - 黑暗屠杀现在在[?]和[??]难度下容忍更大程度的不完美面向。

The War Within Hotfixes - November 7

发布时间：2025-11-08 08:22（北京时间）
本次更新修复了军团再临混搭版中的多个任务、外观和职业坐骑问题，偏向 PVE。

翻译

2025年11月7日 军团再临混搭版 - 隐藏神器武器外观现在在军团再临混搭版中获得后，会正确显示在外观UI中。 - 在附近的时间线中找到了兰德尔·金链并将其带回，解锁了任务“收集信息”。 - 安度因现在允许玩家继续任务“寻得的纪念品”。 - 修复了阻止时空漫游者完成任务“专业级颜值”的问题。 - 解决了阻塞任务“臭皮的幸运事”的问题。 - 莫拉塔里对莉莉安·沃斯变得不耐烦，在莉莉安解释完计划后，将在任务“大隐于市”中跳过执行她的计划部分。 - 修复了多个阻止时空漫游者完成死亡骑士、法师、圣骑士、萨满祭司、术士和战士的职业坐骑任务线的问题。 - 修复了导致术士时空漫游者无法收集“被诅咒的怒蹄战马的阴影缰绳”的问题。

The War Within Hotfixes - November 3

发布时间：2025-11-04 09:08（北京时间）
本次更新偏向PvP平衡，削弱了牧师虚空编织者和戒律专精的技能效果，并修复了Legion Remix中世界任务的问题。

翻译

2025年11月3日 职业 - 牧师（随着各地区的每周例行维护生效） - 虚空编织者 - 无路可逃现在在PvP战斗中使敌人减速最多50%（原为70%）。 - 戒律 - 三位一体现在使受影响法术的施法时间减少10%（原为30%）。 - 神圣行列现在在PvP战斗中效果为50%。 - 开发者说明：由于叠加修改器，当前虚空爆破的施法时间比我们认为合理的反应时间更快，因此我们正在使这个构建更符合其他治疗者。 军团再临混搭 - 修复了一个问题，该问题导致完成“团结群岛”的计时奔跑者在30级之前无法接取世界任务。

The War Within Hotfixes - October 28

发布时间：2025-10-29 08:00（北京时间）
本次热修复主要偏向PVE，涉及物品转换、地下城钥石调整、任务修复和首领技能平衡。

翻译

在线修正 2025年10月28日 物品 - 现在，从空灵装备箱中开出的物品应当可以在催化剂处进行转化了。 军团再临：重铸 - 修复了导致林多米的钥石难度上限被限制在+49的问题。 - 修复了一个错误，该错误有时会导致任务日志中的德鲁伊职业大厅战役不告知玩家下一步该前往何处。 - 为德鲁伊职业大厅新增了传送门，可将你送往暮色森林以进行获取埃露恩姐妹之镰的任务，并可将你送往灰熊丘陵以进行乌索克的爪子任务。 - 修复了一个问题，该问题曾导致高层级时光磨损钥石中的艾萨拉之怒和海拉无法以高于其预定生命值的状态开始战斗。 - 修复了一个问题，该问题曾导致艾萨拉之怒的粉碎深渊技能在高层级时光磨损钥石中造成高于预期的伤害。 - 修复了一个问题，该问题曾导致军团再临词缀在完成一次时光磨损钥石后未能正确清除。

The War Within Hotfixes - October 24

发布时间：2025-10-25 07:03（北京时间）
本次更新主要修复了多个PVE相关的问题，包括职业技能bug、Mythic+地下城计数、宠物获取和任务平衡。

翻译

2025年10月24日 职业 - 死亡骑士 - 邪恶 - 修复了重新召唤宠物食尸鬼时，萨莱因会重复授予所有与萨莱因馈赠相关增益效果的问题。 物品 - 修复了在11.2.5版本前完成的史诗钥石地下城不计入解锁索索的涡轮增压服务解锁进度的问题。 军团再临时空漫游 - 修复了玩家会额外获得雏鹰守护者伙伴和暗齿邪能嗅探鼠的问题。受影响的玩家将在下次登录时收到最后一份复制品；这些物品可被删除。剩余宠物已被送回其原有时间线。 - 降低了任务《抵抗逮捕》期间邪能能量的强度。 - 修复了奥丹姆部分武僧无法使用风旋精华的问题。 - 符合资格的平衡德鲁伊现在可以购买太阳之火种子。 - 符合资格的神圣牧师现在可以购买晋升者之杖。

The War Within Hotfixes - October 23

发布时间：2025-10-24 07:50（北京时间）
本次更新主要修复了物品、Legion Remix事件和任务中的多个问题，偏向PVE内容。

翻译

2025年10月23日 物品 - 万圣节的魔法扫帚现已恢复预期设计，可正常翱翔天际。 - 修补匠索基尔与修补匠索索现在会提供收割法令、无尽虫群腺体与阿拉卡纳育巢卵。 军团再临复刻 - 修复了部分情况下“无限知识”未能授予预期数量“无限威能”的问题。 - 世界首领现在会如界面显示正常授予“无限威能缓存”，并同时提供常规世界任务奖励。 - 修复了瓦拉加尔灵魂碎片会在勇气试炼之外掉落的问题。 - 将非首领生物掉落的瓦拉加尔灵魂碎片数量提高100%，首领掉落的碎片数量提高400%。 - 修复了英雄世界层级中，混沌信标词缀召唤的军团敌人在与小滑或类似任务目标进行精神融合时造成过高伤害的问题。 - 成功说服部分马类坐骑，使它们意识到自己实际上无法在空中游泳。 任务 - 修复了“涡轮增压：无限成长”可完成次数超出预期的问题。按照设计，玩家在首次完成“涡轮增压：贸易必须流通”后，每周（含本周）仅可完成一次该任务。已完成该任务多次的玩家将发现，在其他玩家进度追平之前，该任务会持续处于不可用状态。